-
1 Kältekammer
сущ.1) авиа. камера низких температур, холодильная камера2) тех. морозильная камера4) судостр. термокамера, камера холода (для испытания радиооборудования) -
2 Finnengefrierraum
сущ.пищ. морозильная камера для финнозного мяса (для уничтожения финн), морозильная камера финнозного мяса (для уничтожения финн) -
3 Kühlraum
сущ.1) общ. холодильная камера, охлаждаемое помещение2) тех. камера охлаждения, охлаждающая полость, холодильник, вторичная камера (в двухкамерной топке), холодильная камера (напр. холодильной установки)3) стр. морозильная камера4) горн. холодильное отделение5) пищ. камера охлаждённых продуктов, охлаждаемое пространство, рефрижераторная камера6) сил. рабочий объём холодильника7) судостр. холодильное помещение, полость охлаждения, рефрижераторный трюм -
4 Einfroster
гл.пищ. морозильная камера, морозильная установка -
5 Einfrierraum
сущ.пищ. камера замораживания, морозильная камера, низкотемпературная камера -
6 Frostraum
сущ.пищ. камера для замораживания, камера замораживания, морозильная камера -
7 Tiefkühlraum
сущ.2) пищ. морозильная камера, низкотемпературная камера -
8 Fleischgefrierzelle
сущ.хол. малая морозильная камера (торгового типа) для мяса, малая низкотемпературная камера для мяса -
9 Frosterraum
сущ.пищ. камера замораживания, морозильная камера -
10 Gefrierkammer
сущ.1) тех. морозилка, морозильная камера2) стр. морозильник3) пищ. камера замораживания4) судостр. рефрижераторный отсек -
11 Gefrierraum
сущ.1) общ. морозилка (помещение), морозильная камера2) стр. морозильник3) пищ. камера замораживания, морозильный отсек -
12 Gefriertunnel
сущ.1) общ. туннельная морозилка, морозильный туннель2) стр. морозильная камера3) ж.д. камера для замораживания -
13 Tieffroster
сущ.2) пищ. низкотемпературная камера замораживания, низкотемпературная морозилка, низкотемпературный морозильный аппарат, скороморозильный аппарат -
14 Frosterraum
mморозильная камера; камера замораживания -
15 Abkühlungsraum
сущ.1) нефт. камера охлаждения -
16 Fleischgefrierzelle
f́малая морозильная камера (торгового типа) для мяса; малая низкотемпературная камера для мясаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Fleischgefrierzelle
-
17 Gefrierkammer
f́морозилка, морозильная камера, камера замораживанияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Gefrierkammer
-
18 Gefrierraum
ḿморозилка, морозильная камера, камера замораживанияDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Gefrierraum
-
19 Abkühlungsraum
(m)камера охлажденияморозильная камера (для определения морозостойкости строительной керамики)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abkühlungsraum
-
20 Gefrierkammer
fморозилка, морозильная камера, камера замораживанияDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Gefrierkammer
См. также в других словарях:
Морозильная камера — это аппарат, который гарантирует хранение в условиях замораживания. Температура, кроме особо оговоренных случаев, должна быть ниже минус 15 С, предпочтительно ниже минус 18 С для проб пищевых продуктов... Источник: Микробиология пищевых продуктов … Официальная терминология
камера — ы, ж. 1) Изолированное помещение специального назначения. Камера хранения багажа. Тюремная камера. Кунсткамера. 2) тех. Закрытое пространство внутри прибора, аппарата, механизма, сооружения. Камера шлюза. Камера сгорания. Морозильная камера. 3)… … Популярный словарь русского языка
Камера морозильная — – предназначена для проведения испытаний на морозостойкость бетонных образцов – кубиков первым базовым методом, асбестоцементных изделий, щебня, а также инертных и других строительных материалов. [ГОСТ 10060 95] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КАМЕРА — (лат. camera, от греч. kamara свод, комната со сводом). 1) присутственное место в некоторых ведомствах. 2) собрание государственных чинов, в некоторых конституционных государствах. 3) место в мине, куда кладется порох. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА — В 20 в. в рыбном промысле развитых стран корабли со стальными корпусами и дизельным двигателем постепенно вытеснили деревянные суда с парусной оснасткой. Изменились конструкция, эксплуатационные данные рыбопромысловых судов и их оборудование. В… … Энциклопедия Кольера
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
STS-131 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Дискавери STS-131 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 131 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
Замораживание пищевых продуктов — способ консервирования продуктов, заключающийся в понижении температуры замораживаемого продукта ниже точки замерзания его соков. Эта т. н. криоскопическая точка зависит от концентрации растворимых веществ в клеточном соке и составляет в… … Большая советская энциклопедия
МОРОЗИЛКА — МОРОЗИЛКА, и, жен. (разг.). Морозильная камера в холодильнике; отдельная небольшая морозильная камера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
холодильник — бытовой, аппарат для охлаждения, замораживания и хранения пищевых скоропортящихся продуктов при температуре ниже температуры окружающей среды (от 4 до –40 °C). Представляет собой металлический шкаф со встроенным в него холодильным агрегатом… … Энциклопедия техники